AURÉLIO EDLER-COPES (BRAZIL, 1976)




























[ENGLISH]


Brazilian composer and guitarist living in Paris, Aurélio Edler-Copes's work is recognized for its intensity, dynamism and considerable dramatic force. His artistic research has led him to merge electric and acoustic instruments with analog and digital real-time electronics set-ups.


A highly active creator, he collaborates regularly with prestigious soloists and ensembles (Ensemble Intercontemporain, Klangforum Wien, Musikfabrik, Quatuor Diotima, Quatuor Béla, Nieuw Ensemble, L'Itinéraire, Mosaik, Vortex, Orchestras of São Paulo, Minas Gerais, Bilbao, Euskadi, Lorraine, et al.) and has received some thirty international composition prizes, in particular the New Forum Jeune Création Prize, the "Premio de Roma" of the Spanish Foreign Affairs Ministry, and the Georges Wildenstein Prize of the French Académie de Beaux Arts.


He has been composer in residence at the Royal Academy of Spain in Rome, the Casa de Velázquez–Académie de France in Madrid, and KulturKontakt–Federal Chancellery of Austria, in Vienna. He has also worked in residence at the GRAME studios in Lyon, GMEM in Marseille, and SCRIME in Bordeaux, as well as the Phonos Foundation in Barcelona and the Royaumont Foundation, as well as associate composer with the Compagnie Éclats in Bordeaux. During 2017-2018 he is composer in residence of the Ensemble Taller Sonoro in Seville as part of the Ibermúsicas Composer in Residence Program.


Aurélio Edler-Copes earned a bachelor degree in guitar with Daniel Wolff at the Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brazil, and in composition with Gabriel Erkoreka at the Centro Superior de Música del País Basco—Musikene. He also earned a master's in composition and musical theater with Georges Aperghis at the Hochschule der Künste Bern, Switzerland, and completed his training with Yan Marezs in the Cursus of Composition and Computer Music at IRCAM–Centre Pompidou in Paris.



_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________




















[FRANÇAIS]


Compositeur brésilien basé à Paris, l’œuvre de Aurélio Edler-Copes est reconnue par son intensité, son dynamisme et sa grande force dramatique. Sa recherche artistique l'a amené à fusionner des instruments acoustiques et électriques et à développer des dispositifs électroniques qu'intègrent l'analogique et le digital en temps réel.


Créateur d'intense activité, il collabore régulièrement avec de prestigieux solistes et ensembles (Ensemble Intercontemporain, Klangforum Wien, Musikfabrik, Quatuor Diotima, Quatuor Béla, Nieuw Ensemble, l'Itinéraire, Mosaik, Vortex, Orchestres de Lorraine, São Paulo, Minas Gerais, Bilbao, Euskadi, etc.) et a reçu une trentaine de prix internationaux de composition, notamment le Prix du New Forum Jeune Création, le «Prix de Rome» du Ministère des Affaires Étrangères d’Espagne et le Prix Georges Wildenstein de l'Académie de Beaux Arts de France.


Il a été compositeur en résidence à la Royale Académie d'Espagne à Rome, à la Casa de Velázquez–Académie de France à Madrid et au KulturKontakt Austria–Chancellerie Fédérale de l’Autriche, à Vienne. Il a également travaillé en résidence aux studios du GRAME de Lyon, du GMEM de Marseille, du SCRIME à Bordeaux, ainsi que à la Fondation Phonos de Barcelone et à la Fondation Royaumont. Il a été également compositeur associé à la Compagnie Éclats de Bordeaux. En 2017-2018 il est compositeur en résidence de l'Ensemble Taller Sonoro, à Séville, dans le cadre du Programme de Résidences de Ibermúsicas.


Aurélio Edler-Copes est diplômé en guitare avec Daniel Wolff à l'Université Fédérale du Rio Grande do Sul, Brésil, et en composition avec Gabriel Erkoreka au Centre Supérieur de Musique du Pays Basque—Musikene. Il a également obtenu une maîtrise en composition et théâtre musical avec Georges Aperghis à la Haute École de Musique de Berne, en Suisse, et a complété sa formation avec Yan Maresz dans le Cursus de Composition et Informatique Musicale de l'IRCAM–Centre Pompidou de Paris.



_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________




















[ESPAÑOL]


Compositor brasileño radicado en París las obras de Aurélio Edler-Copes son conocidas por su intensidad, su dinamismo y su gran fuerza dramática. Sus investigaciones artísticas le han llevado a fusionar instrumentos eléctricos y acústicos  a través de dispositivos electrónicos analógicos y digitales en tiempo real.


Creador de intensa actividad, colabora regularmente con prestigiosos solistas y ensembles (Ensemble Intercontemporain, Klangforum Wien, MusikFabrik, Quatuor Diotima, Quatuor Béla, Nieuw Ensemble, L'Itinéraire, Mosaik, Vortex, Orquestas de Bilbao, de Euskadi, de São Paulo, de Minas Gerais, de Lorraine, etc.) y ha sido galardonado en una treintena de concursos internacionales de composición, entre las que destacan el "Premio de Roma" del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, el New Forum Jeune Création o el Premio Georges Wildestein de la Academia de Bellas Artes de Francia.


Ha sido compositor en residencia en la Real Academia de España en Roma, en la Academia de Francia en Madrid-Casa de Velázquez y en el KulturKontakt-Cancillería Federal de Austria, en Viena. Ha trabajado igualmente en residencia en los estudios del GMEM de Marsella, del GRAME de Lyon, del SCRIME de Burdeos, y asimismo en la Fundación Phonos de Barcelona, en la Fundación Royaumont. Ha sido, además, compositor asociado de la Compagnie Éclats, en Bordeaux. En 2017-2018 es compositor en residencia del Ensemble Taller Sonoro, de Sevilla, como parte del Programa de Residencias de Ibermúsicas.


Aurélio Edler-Copes es titulado en Guitarra con Daniel Wolff en la Universidad Federal del Rio Grande del Sur, en Brasil y en Composición con Gabriel Erkoreka en el Centro Superior de Música del País Vasco—Musikene. Ha obtenido, además, un Master en Composición y Teatro Musical con Georges Aperghis en la Hochschule der Künste Bern, y ha completado su formación con Yan Maresz en el Cursus de Composición e Informática Musical del IRCAM - Centre Pompidou de París.  



_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________




















[PORTUGUÊS]


Compositor brasileño radicado em Paris, as obras de Aurélio Edler-Copes são conhecidas por sua intensidade, dinamismo e de grande força dramática. Sua pesquisa artística levou-o fusionar instrumentos elétricos e acústicos através de dispositivos eletrônicos analógicos e digitales em tempo real.


Criador de intensa atividade, colabora regularmente com solistas e ensembles de renome (Ensemble Intercontemporain, Klangforum Wien, MusikFabrik, Quatuor Diotima Quatuor Bela, Nieuw Ensemble, L'Itinéraire, Mosaik, Vortex, Orquestras de Bilbao, País Basco, São Paulo, de Minas Gerais, Lorraine, etc.) e foi premiado em uma trintena de concursos internacionais de composição, entre os quais o "Prêmio de Roma" do Ministério das Relações Exteriores da Espanha, o New Forum Jeune Création ou  o Prix Georges Wildestein da Academia de Belas Artes da França.


Ele foi compositor em residência na Real Academia de Espanha em Roma, na Academia de França em Madrid-Casa de Velázquez, e no KulturKontakt-Chancelaria Federal da Áustria, em Viena. Trabalhou também na residência nos estudos GMEM de Marselha, do GRAME de Lion, do SCRIME de Bordeaux,assim como na Fundação Phonos de Barcelona e na Fundação Royaumont, na França. Entre 2013 e 2016 foi compositor associado à Compagnie Eclats de Bordeaux e em 2017-2018 é compositor residente do Ensemble Taller Sonoro, de Sevilha, como parte do Programa de Residência de Ibermúsicas.


Aurélio Edler-Copes é bacharel em violão com Daniel Wolff, na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, e em composição com Gabriel Erkoreka no Centro Superior de Música do País Basco—Musikene. Realizou um mestrado em Composição na Hochschule der Künst Bern (HKB) com Georges Aperghis, e especializou-se em música eletrônica no CURSUS anual de Composição e Informática Musical no IRCAM-Centre Pompidou Paris.






CVCV_l_edler-copes.html
BIO
EDLER-COPESHome_l_edler-copes.html
ABOUT
EVENTSEvents_l_edler-copes.html
WORKSWorks_l_edler-copes.html
MEDIAAudio_l_edler-copes.html
DISCOGRAPHYDiscography_l_edler-copes.html
PROJECTSProjects_l_edler-copes.html
AURÉLIOHome_l_edler-copes.html
CONTACTContact_l_edler-copes.html
PRESSPress_l_edler-copes.html

«Creator with multiple influences who started with the electric guitar, moving from progressive rock to instrumental rock and jazz fusion, to then focus on traditional Indian music and early music,  before finding in the contemporary music his true field of expression.» [Accents Webmag, Jéremie Szpirglas, 25/01/16]

«Créateur aux influences multiples qui a commencé par la guitare électrique, passant du rock progressif au rock instrumental et au jazz fusion, pour s’intéresser ensuite à la musique indienne traditionnelle et à la musique ancienne, avant de trouver dans la musique contemporaine son véritable champ d’expression.»  [Accents Webmag, Jéremie Szpirglas, 25/01/16]

«Creador de múltiplas influencias, que comenzó con la guitarra eléctrica, pasando del rock progresivo al rock instrumental y al  jazz fusion, para enseguida interesarse en la música tradicional de la India y la música antigua, antes de encontrar en la música contemporánea su verdadero campo de expresión.» [Accents Webmag, Jéremie Szpirglas, 25/01/16]

© Débora Bertol
DOWNLOAD 
BIO & PHOTOSAbout_l_edler-copes_files/EDLER-COPES.zip

"Criador de múltiplas influências, que começou com a guitarra elétrica, do rock progressivo ao rock instrumental e ao jazz fusion, para logo  interessar-se na música tradicional indiana e na música antiga, antes de encontrar na música contemporânea o seu verdadeiro campo expressão ". [Accents WebMag, Jérémie Szpirglas, 1/25/16]